Urbies
Detalles a tener en cuenta si vas a veranear en Asturias
La Noche de San Juan
Nueche magica onde les haya, San juan. Ye rara la población asturiana en que nun se celebre la nueche de San Juan.Como en munchos otros pueblos, en Asturies el fueu tien un calter purificador. Quiciabes una de les sos manifestaciones más vistoses son Les Fogueras de San Xuan, que celebren el 23 de Xunu.
La xente bailla en redol a elles, canten, quemen el mal, dacuando personificáu nun xigante realizáu en madera.Otru costume d'esta nueche ye saltar los caricotes, pa quien lo consiga acútase la felicidá y la felicidá pa tol añu.
Per San Xuan esistía el costume de faer pasar el ganáu pel agua d'una fonte o un manantial y dempués pol fumu producíu ente dos hoguera, asina se consideraba que l'animal quedaba "sagráu" pa tol añu y de esa manera'l mal nun podría faer presa d'él.
Tratar del mesmu ritu que se nos refier de los celtes que faíen pasar el ganáu ente dos hoguera mientres la festividá de Beltaine (el 1 de Mayu) dedicada al dios Belenos y que marcaba'l fin de la estación muerta y l'empiezu de la vida. Rituales purificadores del ganáu veníen realizándose en Cangues d'Onís, Salas, Grandas de Salime y munchos otros conceyos asturianos.
Castellano:
Noche magica donde las haya, San juan. Es rara la población asturiana en que no se celebre la noche de San Juan.Como en muchos otros pueblos, en Asturies el fuego tiene un carácter purificador. Quizás una de sus manifestaciones más vistosas son Las Fogueras de San Xuan, que celebran el 23 de Junio.
La gente baila en torno a ellas, cantan, queman el mal, a veces personificado en un gigante realizado en madera.Otra costumbre de esta noche es saltar las brasas, para quien lo consiga se reserva la felicidad y la dicha para todo el año.
Por San Xuan existía la costumbre de hacer pasar el ganado por el agua de una fuente o un manantial y después por el humo producido entre dos hogueras, así se consideraba que el animal quedaba "sagrado" para todo el año y de ese modo el mal no podría hacer presa de él.Se trata del mismo rito que se nos refiere de los celtas que hacían pasar el ganado entre dos hogueras durante la festividad de Beltaine (el 1 de Mayo) dedicada al dios Belenos y que marcaba el fin de la estación muerta y el comienzo de la vida. Rituales purificadores del ganado venían realizándose en Cangues d'Onís, Salas, Grandas de Salime y muchos otros conceyos asturianos
El verano de 2026
Otros fenómenos de interés astronómico durante el verano de 2022 serán las lluvias de meteoros de las delta acuáridas, cuyo máximo se espera hacia el 30 de julio, y las populares perseidas, con máximo hacia el 12 de agosto.
Las lunas llenas de la estación tendrán lugar el 13 de julio, el 12 de agosto y el 10 de septiembre. La coincidencia de de la Luna llena con el máximo de las perseidas hará que este año sea más difícil disfrutar de las estrellas fugaces.
SOL Y SALUD
De turismo por les cuenques
Refranes mes de Xunetu
Cuandu las vacas van al altu, buen tiempu; cuandu van abaju, mal tiempu
Si las vacas pastian lloviendo, al día siguiente, mal tiempo
Si las vacas madrugan a pastiar, anuncian temporal
Sol madrugaor y cura callejeru, nin sol duraeru, nin cura buenu
Julio brillante, año abundante
Las mejores playas para bucear en Asturias
Adrenalina, sol y playa. Para muchos una combinación perfecta de emociones. Las actividades acuáticas son una divertida manera de combatir el calor del verano y el Principado cuenta con privilegiados enclaves para llevarlas a cabo, entre ellas el buceo. El mar cantábrico encierra en su seno magníficos rincones para sumergirse en las profundidades marinas y descubrir su fondo en todo su esplendor, por lo que aquí van algunas recomendaciones dentro de la comunidad.
Playa del Silencio (Cudillero)
Se trata de una zona submarina de difícil
acceso, ya que solo puede realizarse desde el propio arenal, considerado por
muchos como uno de los más bonitos de toda la región. Para adentrarse en las
profundidades y asistir al espectáculo que se extiende en el fondo marino, se
debe tener en cuenta que hay que descender bastantes peldaños de piedras, por
lo que el peso del equipo de submarinismo puede suponer que más de uno
decida echarse atrás. La vegetación es uno de los mayores atractivos de
este escondrijo subacuático, haciendo que todas las dificultades que reviste
llegar hasta este punto merezcan la pena.
Playa de Oleiros, en Cudillero
Próxima también al pueblo de Salamir y a
un área recreativa, es una maravillosa ensenada natural en forma de concha, con
cantos rodados y una arena tostada que contrasta con sus cristalinas aguas
color turquesa. Con el encanto añadido de una desembocadura fluvial, es como
perderse en medio del paraíso. Aunque la bajada no es del todo accesible merece
la pena el esfuerzo para sumergirse en sus aguas tranquilas y cristalinas,
dignas de postal.
Cañones de Oviñana, Cudillero
Cerca del Faro de Video está uno de los
puntos de buceo más populares del occidente asturiano. El punto desde el que se
puede comenzar la inmersión es el propio puerto de Oviñana, desde donde
una cuesta marca la zona donde se puede entrar caminando al mar. Moverse
por los pasillos de este lugar permite descubrir una gran variedad de fauna
marina, como las esponjas, sargos, moluscos, o lubinas, sin olvidar la
flora que se muestra como un espléndido bosque de algas.
Playa de Merón, en Villaviciosa
Recóndita y flanqueada por pedreros, es
muy tranquila y perfecta para la pesca y el buceo. En plena marina de
Villaviciosa, Merón, con su arena tostada y su estilo de cala asturiana, es un
sitio más que idóneo para encontrar fósiles y alguna que otra sorpresa
jurásica.
Cabo Peñas, Gozon
El buceo en el Cabo Peñas tan solo puede
realizarse contadas veces al año y siempre a bordo de una
embarcación. Situado en la mancomunidad homónima, formada por los concejos
de Gozón y Carreño, es uno de los parajes más increíbles de Asturias,
y no menos son los restos que se esconden bajo sus aguas. Debido al estado
salvaje que muestra el mar en este punto, el hecho de poder bucear en este
enclave ya es un logro, por la exclusividad que el Cantábrico otorga a los
afortunados submarinistas que disfruten de esta zona privilegiada.
Playa de Quintana o
Plumineru (Valdés).
La soledad del paraje invita al solaz, a
la pesca, a la serenidad total. Se llega fácilmente desde la localidad de
Quintana, aunque hay que hacerlo a pie. Es un alargado y estrecho pedrero de
cantos rodados, encajado entre acantilados y típico de la costa occidental
asturiana.
Playa de Porcía. El Franco.
Tiene fama de ser una de las más bellas
del occidente asturiano. Jalonada por islas, con su estuario, marismas y
pequeñas dunas, es refugio de aves migratorias y tiene un enorme valor
paisajístico y natural, lo que le confiere especial encanto para bañistas y
buceadores. Al ser semiurbana, es muy cómoda para los amantes de la playa.
Playa de Pormenande, en El Franco
La playa de Pormenande es una pequeña cala
de gran belleza, de menos de 200 metros de longitud y formada por bolos y
grava. A pesar de ser pedregosa es muy segura, con oleaje moderado y protegida
del viento. Destaca en ella a su derecha el islote El Rego, al que se puede
acceder desde la playa por un pequeño tómbolo.
Playa Mexota, Tapia de Casariego
Es una de las joyas del occidente
asturiano, un tesoro a buen recaudo de inmenso valor natural, en el que destaca
el paisaje rocoso que se funde en el mar, la fina arena, las aguas cristalinas
y los poderosos acantilados que la rodean…Ideal para perderse o para
encontrarse.
Playa de Pantorga, en Tapia de Casariego
Justo a la izquierda de esta playa
penetran en el mar tres islotes consecutivos que llevan por nombre las
Pantorgas. Estas hermosas formaciones rocosas trazan el límite del arenal y
también sirven para darle nombre. Esta cala, que queda prácticamente cubierta
en pleamar, está formada por cantos rodados y arena tostada oscura. Es
semiurbana y muy segura para el baño, cuenta con buenos accesos y se ha
convertido en un lugar idóneo para practicar pesca deportiva, windsurf o buceo. Entre los
islotes se han descubierto especies protegidas singulares de esta zona.
Como se fai el Quesu d'Urbiés
Llograse de lleche
crudo y entero de vaca. Asitiar en recipientes de boca ancha, d'unos diez
llitros de capacidá y déxase en reposu, ensin añedir cuayo nin formientu.Urbies, mi bella aldea
donde el aire es mas puro
y la vide se recrea
mirando al valle profundo.
Por montañas coronada
y fértil vega a sus pies
de verdes prados rodeada,
ese es mi pueblo, Urbiés.
A mi aldea II
Al despertar el alba
en ese rincón de cielo,
todo es paz y dulce calma
bienestar y sosiego.
Los pájaros que son miles
con sus trinos te despiertan
y se bebe la alegría
al saludar al día
con la ventana abierta.
Es la aldea de mis sueños
de mis desvelos y afanes
eso eres tu Urbies,
siempre presente en mis planes.
Te llevo en el corazón
como una joya escondida
y eres tu la razón
que da sentido a mi vida.
Es tu suelo un rincón,
lleno de gratas sorpresas,
de la Brapía al Campón
recorriendo tus callejas,
se me ensancha el corazón
y embelesado me dejas.
Secundino 2010 (SEFER)


