Refranes mes d`abril
- Si cancia´l sapu n´abril, ta
l´inviernu por venir
- N´abril cancia´lsapu y´n mayu
paxarayu
- Abril buenu fuera si´l gallegu
nun viniera
- En
Selmana de Ramos llavarás los tos paños, qu’en selmana de Pasión secarán o non.
- Cuando
el cuquiellu canta muchu en primavera, va a llover muchu
- Primavera
fria, gueta tardida
- Marzu marciando; abril, penerando
- N'abril,
enagües mil: al entrar, y non al salir
- Cuando
canten los sapos antes d'abril, esta la nieve por venir
- Si
p'abril nun guardasti, qué envernasti
- Abril llovedero, enllena la tenada
- Abril moyáu, de pan vien cargáu
- Sol con erre, bien malu ye pal que
sentáu esperar
- Una
rosa nun fai la primavera
- Nin abril ensin flores, nin mocedá ensin
amores
- Nel
mes d'abril vas faer queso mil
- San
Marcos ,rei de los Charcos
- El
día de San Marcos, el maíz a los charcos
- N´abril encueye la vieya´l
mandil
- N´abril agües mil; toes xuntes
caben nun candil
- Abril a les piedres fai ferir y
a les muyeres fuxir
- si
xela n´abril, vuélvete al cubil
- Seca d'abril ye mala de cubrir; seca de mayo
dura tul año
-
Abril abriga, mayu arima, xunu
y xenete de picu´ n piquete
No hay comentarios:
Publicar un comentario